Doanh thu phòng vé

Tại thị trường Mỹ và Canada, Người tù khổ sai thu về 2,3 triệu USD, cùng với 2,1 triệu USD tại các thị trường ngoại địa, nâng tổng doanh thu của phim lên 4,5 triệu USD toàn cầu.[1]

Phim ra mắt với 1,2 triệu USD thu về từ 544 rạp chiếu tại khu vực Mỹ và Canada, xếp thứ 16 trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé dịp cuối tuần.[5]

Đánh giá chuyên môn

Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, phim nhận được 52% lượng đồng thuận dựa theo 86 đánh giá, với điểm trung bình là 6/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng, "Người tù khổ sai có diễn xuất tốt và công tác sản xuất chắc chắn dù phim đã từng được chuyển thể trước đó, dù vậy điều đó vẫn là chưa đủ để có thể xóa đi ký ức của người xem về phiên bản năm 1973."[6] Trên trang Metacritic, phần phim đạt số điểm 52 trên 100, dựa trên 29 nhận xét, chủ yếu là những ý kiến hỗn tạp.[7]

Sarah Melton từ Exclaim! đưa ra những nhận xét trái chiều, "Đây không phải là một câu chuyện tồi, nhưng lại chẳng hề thỏa đáng vì một cốt truyện bạo lực không nên được thực hiện theo cách đó."[8]